1.唾手:往手上吐唾沫。比喻很容易就能办到:拿个冠军,真是唾手可得的事情
1.比喻极易得到或成功
引 《三国演义》第七回:“韩馥无谋之辈,必请将军领州事,就中取事,唾手可得。”
引 清 魏源 《圣武记》卷一:“先取山海关,则关外诸城唾手可得,此攻心扼吭之法也。”
引 杨朔 《海市·寿亚非作家会议》:“善良的人总是在梦想着美好的生活、美好的未来,终生致力于创造和平幸福的生活。但这不是唾手可得的。”
1.唾手,往手上吐唾沫。唾手可得比喻容易得到。也作“唾手可取”
引 《三国演义·第七回》:“韩馥无谋之辈,必请将军领州事;就中取事,唾手可得。”
引 《文明小史·第四一回》:“以为这学堂教习一事唾手可得,那知回家数月,到处求人,只因未曾走这康太守的门路,所以一直未就。”
近 轻而易举
1.唾手可得
释 唾手可得是一个成语,拼音是tuò shǒu kě dé,是指手上吐唾沫,动手就可以取得。比喻毫不费力就可以得到。出自《后汉书·公孙瓒传》。
英语翻译 get it with hands down
日语翻译 容易(ようい)に得(え)られること
法语翻译 facilement obtenu
德语翻译 sehr leicht zu bekommen sein
俄语翻译 брать голыми руками