1.本为佛经用语。恒河，南亚大河，比喻数量多到像恒河里的沙子那样无法计算
例 恒河沙数蠃者。——[英]赫胥黎著、严复译《天演论》
英 countless like the sand of the Ganges;
1.佛教浯。形容数量多至无法计算
引 《金刚经·无为福胜分》：“以七寳满尔所恆河沙数三千大千世界，以用布施。”
引 清 蒲松龄 《聊斋志异·凤仙》：“吾愿恆河沙数仙人，并遣娇女昏嫁人间，则贫穷海中，少苦众生矣。”
引 吕湛恩 注引 袾宏 《弥陀经疏钞》：“恆河在西域无热河侧，沙至微细，佛近彼河説法，故凡言多常取为喻。”
引 《儿女英雄传》第十七回：“挺着一条身子，合世界上恆河沙数的人打交道。”
引 清 邹容 《革命军》二：“吾但愿我身化为恆河沙数，一一身中出一一舌，一一舌中发一一音。”
引 亦省作“恆河沙”、“恆沙数”、“恆沙”。 南朝 梁 沉约 《千佛颂》：“能达斯旨，可类 恆 沙。”
引 唐 王维 《六祖能禅师碑铭》：“常嘆曰：七寳布施，等恆河沙；亿劫修行，尽大地墨。”
引 清 赵翼 《近日刻诗集者又十数家翻阅之馀戏题一律》：“岂知同在恆沙数，谁独能廻大海澜。”
引 陈世宜 《寒夜与楚伧秋心共饮》诗：“恆河沙即众生相，高文一卷含辛酸。”
1.印度恒河的沙多到不可计数。形容数量极多
引 《金刚般若波罗蜜经》：“以七宝满尔所恒河沙数三千大千世界以用布施，得福多不？”
引 清·纪昀《阅微草堂笔记·卷一三·槐西杂志三》：“然则一家一灶神耳，又不识天下人家如恒河沙数，天下灶神亦当如恒河沙数。此恒沙数之灶神，何人为之？”
1.恒河沙数
释 恒河沙数，佛教用语，出自《金刚经·无为福胜分第十一》，像恒河里的沙子那样无法计算。人们用该成语来形容数量很多。
英语翻译 countless like the sand of the Ganges