1.《史记·李将军列传》:“会日暮,吏士皆无人色,而广意气自如,益治军。”后以“面无人色”谓脸上没有血色。形容极度恐惧
2.形容因饥饿、病痛而十分虚弱的样子
1.后以“面无人色”谓脸上没有血色。形容极度恐惧
引 《史记。李将军列传》:“会日暮,吏士皆无人色,而广意气自如,益治军。”
引 宋 苏辙 《龙川别志》卷上:“丁谓夜乘妇人车与曹利用谋之,诛怀政,黜準,召亿至中书。亿惧,便液俱下,面无人色。”
引 《老残游记》第四回:“不过一钟茶的时候,那马兵押着车子已到。吴举人抢到面前,见他三人面无人色。”
引 夏衍 《心防》第三幕:“咪咪奔望楼下去,正到门口,铭芳面无人色地上来。”
2.形容因饥饿、病痛而十分虚弱的样子
引 宋 朱熹 《奏救荒事宜状》:“百万生齿,飢困支离,朝不谋夕,其尤甚者,衣不盖形,面无人色。”
引 明 归有光 《夏怀竹<字说>序》:“室人归寧时,疾殆东还,入帷轿中,仓卒不可测。章甫亲为扶轿徐徐行,面无人色。”
引 《歧路灯》第十七回:“王氏、赵大儿接住,搀到了楼下内房,放在床上,举灯看时,面无人色,眼往上翻,顺口流涎。”
1.面容没有血色。形容非常惊惧而脸色发白
引 《老残游记·第四回》:“不过一钟茶的时候,那马兵押著车子已到,吴举人抢到面前,见他三人面无人色。”
引 《歧路灯·第一七回》:“举灯看时,面无人色,眼往上翻,顺口流涎。”
1.面无人色
释 面无人色是一个汉语成语,读音是miàn wú rén sè,意思是脸色没有一点血色。形容恐惧到极点或非常虚弱。
英语翻译 look utterly pale(as pale as ghost)
俄语翻译 лица нет