---

---

词语解释

劳燕分飞[ láo yàn fēn fēi ]

1.《乐府诗集·杂曲歌辞八·东飞伯劳歌》：“东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。”后以“劳燕分飞”比喻别离。劳，伯劳，鸟名

---

引证解释

1.亦省作“劳燕”

引 《乐府诗集·杂曲歌辞八·东飞伯劳歌》：“东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。”

引 瞿秋白 《赤都心史》二九：“兄弟姊妹呢，有的在南，有的在北，劳燕分飞，寄人篱下。”

引 叶圣陶 《前途》：“惟自辞师他适，互为劳燕，非第无接席之雅，亦且莫通音问。”

---

国语辞典

1.伯劳和燕子离散分飞。语本比喻别离，而多用于夫妻、情人之间。清·王韬

引 《乐府诗集·卷六八·杂曲歌辞八·东飞伯劳歌》：“东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。”

引 《淞隐漫录·卷五·尹瑶仙》：“其谓他日劳燕分飞，各自西东，在天之涯地之角耶？”

---

网络解释

1.劳燕分飞

释 劳燕分飞是一个成语，读音是láo yàn fēn fēi，比喻到了分开的时候了。

---

英语翻译 The couple is forced to part.

---

相关汉字

• 劳
• 燕
• 分
• 飞

词语组词

• 劳字组词
• 燕字组词
• 分字组词
• 飞字组词

相关词语

• láo dòng bǎo xiǎn劳动保险
• láo dòng jiào yǎng劳动教养
• láo dòng zī liào劳动资料
• láo dòng qiáng huà劳动强化
• mù yàn dǐng yú幕燕鼎鱼
• nòng yàn diào yīng弄燕调莺
• mù yàn fǔ yú幕燕釜鱼
• yù yàn tóu huái玉燕投怀
• bǎi fēn zhī bǎi百分之百
• ān fěn shǒu jǐ安分守已
• sì fēn wǔ liè四分五裂
• bù fēn zào bái不分皂白
• nǎo lì láo dòng脑力劳动
• háng tiān fēi jī航天飞机
• fēi lái fēi qù飞来飞去
• jī jí fēn zǐ积极分子

劳燕分飞造句

• 1、因为双方家长坚决反对，逼着他们只好分手，从此劳燕分飞，各自东西。
• 2、他们恋爱多年，却因一点小事弄到劳燕分飞。
• 3、他们夫妻一个在东京，一个在台北，经常是短暂相聚后，乍又劳燕分飞。
• 4、一场战争不知会使得多少夫妻被逼得劳燕分飞，骨肉分离。
• 5、干了这杯酒！咱们这群好友暂作劳燕分飞，朞盼来年再相逢。
• 6、毕业后，这对恋人终于劳燕分飞了。
• 7、同学们毕业以后便劳燕分飞，各奔前程了。
• 8、父亲去世后，他们夫妻不得不劳燕分飞，各奔前程。
• 9、晨光旺，花草香，盼着春色扑满窗，锦绣山河换新光；见也想，离难忘，故园千里尚奔忙，劳燕分飞几年长。想你，没有人比我更懂你，是你把我的暗夜点亮！
• 10、他们相爱了六年，现在却劳燕分飞了。
• 11、泪点：胎儿流产之后，布莱恩和莎莉劳燕分飞。
• 12、这一对旷世知交，哈佛同窗缔交，清华共事，联大流亡，燕京授业，直到劳燕分飞，山水远隔，粤蜀相望，鱼雁寄情。
• 13、这对年青的夫妇为了各自的前途，被迫劳燕分飞。
• 14、甩手箭、蝠翼轮回、凤引九雏、天女散花、劳燕分飞、流星追月、九星连珠、一千零一夜……无数他能使用的暗器手法，都被他用上了，管它能用多少成威力。
• 15、晨光旺，花草香，盼着春色扑满窗，锦绣山河换新光；见也想，离难忘，故园千里尚奔忙，劳燕分飞几年长。
• 16、但现在，他们在共度了40年的婚姻生活后劳燕分飞了，我们疑惑，他们看似坚不可摧的婚姻为何破裂了，是否还有类似的惊人之举在等着我们。
• 17、两情缱绻而劳燕分飞，珍妮孤独的过完了中年，瑞斯临终前对她亲吐心腹之言后，痛苦的死在了她的怀中。
• 18、这对怨偶争吵多年，如今终于劳燕分飞。
• 19、如果他愿意，他就可以把她淹死；这总比明天劳燕分飞要好些。
• 20、可是好景不长，1999年，因为高原的介入，王菲窦唯劳燕分飞，那一年，窦靖童仅仅3岁。