---

---

词语解释

浑水摸鱼[ hún shuǐ mō yú ]

1.比喻乘混乱的时机从中捞取不正当的利益

例 少数豪门，浑水摸鱼，越来越富，越花越有。

英 fish in troubled waters; try to make a calamity the means to personal profit;

---

引证解释

1.比喻趁混乱的时机攫取利益

引 老舍 《四世同堂》八六：“他不是浑水摸鱼的人，不肯随便去摸个教授头衔。”

引 魏巍 《东方》第六部第八章：“里面李伪军吵吵嚷嚷地，显得很混乱。杨春心中大喜，心想：‘里面这么黑，正好浑水摸鱼！’”

引 徐迟 《牡丹》五：“真抗战，假抗战，他了若指掌。助纣为虐，他是不干的。浑水摸鱼，此其时也。”

---

国语辞典

1.在浑浊的水中捞鱼。比喻趁混乱时攫取利益或指工作不认真。也作“混水摸鱼”

例 “有人在空难现场浑水摸鱼，拿走许多贵重的物品。”

近 趁火打劫

---

网络解释

1.浑水摸鱼 （成语）

释 浑水摸鱼，也作“混水摸鱼”，成语，原意是，在混浊的水中，鱼晕头转向，乘机摸鱼，可以得到意外的好处。比喻趁混乱时机获取不正当的利益。此计用于军事，是指当敌人混乱无主时，乘机夺取胜利的谋略。浑水摸鱼也是三十六计第二十计。

---

英语翻译 fish in troubled waters

日语翻译 火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く，火事泥をやる

法语翻译 pêcher en eau trouble

德语翻译 im trüben fischen

俄语翻译 в мутной водé рыбу ловить

---

相关汉字

• 浑
• 水
• 摸
• 鱼

近音词、同音词

• hún shuǐ mō yú混水摸鱼

词语组词

• 浑字组词
• 水字组词
• 摸字组词
• 鱼字组词

相关词语

• hún gǔ yā jì浑骨丫髻
• hún shēn shàng xià浑身上下
• hún shēn shì dǎn浑身是胆
• hún rán yī tǐ浑然一体
• fēng shuǐ xiān shēng风水先生
• lù shuǐ qīng shān緑水青山
• chōu shuǐ mǎ tǒng抽水马桶
• sù shuǐ xíng zhōu泝水行舟
• guǐ mō nǎo ké鬼摸脑壳
• zhuō mō bù dìng捉摸不定
• dōng mō xī mǒ东摸西抹
• xiā mō hé yǎn瞎摸合眼
• shuǐ huǒ bù róng水火不容
• dà mǎ hā yú大马哈鱼
• shuǐ tǔ bǎo chí水土保持
• shēng huó shuǐ píng生活水平

浑水摸鱼造句

• 1、在新任总经理的严格督导下，以往那些虚应故事、浑水摸鱼的状况已大幅减少。
• 2、无意的浑水摸鱼，人人都会经历。
• 3、考试的时候要专心一点，别一天想着浑水摸鱼。
• 4、我很喜欢，浑水摸鱼这个游戏了。
• 5、她也趁机浑水摸鱼，拿了两件衣服。
• 6、这次你的考试算是浑水摸鱼，误打误撞的过了关的。
• 7、有的人想浑水摸鱼，所以兴风作浪，破坏安定团结。
• 8、这些不逞之徒，一有机会便想浑水摸鱼，蠢蠢欲动。
• 9、少数人趁世贸大厦倒塌之际浑水摸鱼。
• 10、结果最后取得最终胜利的是浑水摸鱼的小红。
• 11、小偷趁着人多想要浑水摸鱼。
• 12、他总是做一些浑水摸鱼上不了台面的事情。
• 13、近日，美国狄克森州立大学被指为“文凭工厂”，浑水摸鱼取得洋文凭的丑闻引发舆论关注。
• 14、如果我们工作上存在粗心大意，有人就可能浑水摸鱼，给自己捞好处。
• 15、学校不是一个浑水摸鱼的地方，学校是出人才的地方。
• 16、高尚有高尚的代价，低下有低下的收益，清高有清高的寂寞，浑水摸鱼有浑水摸鱼的红火，智慧有智慧的痛苦，愚傻有愚傻的福气。
• 17、你不要打着为群众的招牌蛊惑人心，你这样闹是想浑水摸鱼，达到自己不可告人的目的。
• 18、抗洪抢险时，几个趁机浑水摸鱼的盗窃犯被枪毙了。
• 19、人活在世上，不能浑水摸鱼，要踏踏实实的过日子。
• 20、在股票市场下跌朞间，一些人浑水摸鱼，赚了大钱。