1.形容连续辛勤劳动
例 周公思兼三王,以施四事,其有不合者,仰而思之,夜以继日。——《孟子·离娄下》
英 day and night;
1.日夜不停。多用以形容人勤奋劳苦
引 《孟子·离娄下》:“周公思兼三王,以施四事,其有不合者,仰而思之,夜以继日。”
引 《史记·吴王濞列传》:“敝国虽贫,寡人节衣食之用,积金钱,脩兵革,聚穀食,夜以继日,三十餘年矣。”
引 元 揭傒斯 《常州通真观修造记》:“趋事赴功,夜以继日,涉时歷月,道溃于成。”
引 清 潘荣陛 《帝京岁时纪胜·斗鹌鹑》:“膏粱子弟好斗鵪鶉,千金角胜。夏日则贮以雕龙,冬日则盛以锦橐,饲以玉栗,捧以纤手,夜以继日,毫不知倦。”
引 郭沫若 《北伐途次》二:“﹝我﹞夜以继日地工作了好几天。”
1.语出表示夜晚接著白天,一直不歇息。也作“日以继夜”、“以夜继日”、“夜以继昼”、“夜以接日”
引 《孟子·离娄下》:“周公思兼三王,以施四事,其有不合者,仰而思之,夜以继日。幸而得之,坐以待旦。”
引 《汉书·卷五〇·郑当时传》:“常置驿马长安诸郊,请谢宾客,夜以继日,至明旦,常恐不遍。”
引 《大宋宣和遗事·利集》:“车驾入城,金人摽掠尤甚,小民号泣,夜以继日,凡七日。”
1.夜以继日
释 夜以继日:汉语成语
释 夜以继日:日本2018年东出昌大主演电影
2.夜以继日 (汉语成语)
释 夜以继日是一个汉语成语,拼音是yè yǐ jì rì。
释 释义:晚上连着白天。形容加紧工作或学习。
释 语出《庄子·至乐》:“夫贵者,夜以继日,思虑善否。”
英语翻译 continue the day by night
日语翻译 夜(よ)に日(ひ)を継(つ)ぐ
法语翻译 (travailler) jour et nuit
德语翻译 bei Tag und Nacht(die Nacht zum Tage machen)
俄语翻译 и день и ночь