1.佛教用语。意为菩萨有使众生安乐的慈心,有使众生脱离苦海的悲心。后用来表示慈爱和怜悯,常含讽刺之意
例 我佛愿是个大慈大悲之主,毫不在意。——清·钱彩《说岳全传》
英 infinitely merciful;
1.佛教语。佛菩萨对众生广大的慈善心和怜悯心
引 《大智度论》卷二七:“大慈大悲者,四无量心中已分别,今当更略説:大慈与一切众生乐,大悲拔一切众生苦。”
引 后形容人心肠慈善。 《云笈七籤》卷四:“圣人兴,大慈大悲,爱若赤子,随时化生,随宜救拔。”
引 现多含讽刺意。 毛泽东 《国民党反动派由“呼吁和平”变为呼吁战争》:“你们是‘以拯救人民为前提’的大慈大悲的人们,为什么一下子又改成以拯救战犯为前提了呢?”
引 叶圣陶 《夜》:“现在,人是完了,求他的恩典,大慈大悲,指点我去认一认他们的棺材。”
1.大慈,佛家用语。指爱一切众生。大悲,指拯救一切受苦难的人。大慈大悲形容救度众生的广大慈悲。亦形容人心肠好,非常慈悲
引 《五灯会元·卷一·释迦牟尼佛》:“世尊大慈大悲,开我迷云,令我得入。”
引 《水浒传·第四回》:“万望长老收录,大慈大悲!看赵某薄面,披剃为僧。”
1.大慈大悲
释 大慈大悲是一个词语,拼音dà cí dà bēi,出处《妙法莲花经·譬喻品》。
释 慈:用爱护心给予众生以安乐;悲:用怜悯心解除众生的痛苦;慈悲:佛教用语,救人苦难。形容人心肠慈善。
英语翻译 infinite compassion and mercy
日语翻译 大慈大悲 (だいじだいひ)