1.路中间
例 他站在当路望了一会儿。
英 in the way;
2.掌握政权
例 奸臣当路。
英 be in power;
1.挡路;阻碍通行
引 《墨子·号令》:“务色谩正,淫嚣不静,当路尼众,舍事后就,踰时不寧,其罪射。”
引 《汉书·沟洫志》:“昔大禹治水,山陵当路者毁之。”
引 晋 葛洪 《抱朴子·审举》:“豺狼当路,则麒麟遐遁。”
引 沈从文 《泥涂》:“铜匠把地下当路的一个破碗捡拾了一下,又想走去。”
2.路上;路中间
引 唐 元稹 《痁卧闻幕中徵乐呈三十韵》:“坐隅甘对鵩,当路恐遭豺。”
引 宋 苏舜钦 《独游辋川》诗:“暗林麋养角,当路虎留踪。”
引 《二十年目睹之怪现状》第二回:“我便追出来,转个弯要进里面,便见这个人在当路站着。”
3.执政;掌权
引 《孟子·公孙丑上》:“夫子当路於齐,管仲、晏子之功可復许乎?”
引 赵岐 注:“如使夫子得当仕路於齐而可以行道,管夷吾、晏婴之功,寧可復兴乎?”
引 《史记·平津侯主父列传论》:“主父偃当路,诸公皆誉之;及名败身诛,士争言其恶。”
引 黄中黄 《孙逸仙》第二章:“戊戌之年,清国皇帝容康有为之意见,鋭意图国政之改革,示反抗之色於当路之守旧派。”
4.掌握政权的人
引 唐 孟浩然 《留别王维》诗:“当路谁相假,知音世所稀。”
引 宋 陈亮 《庶弟昭甫墓志铭》:“畴昔之年,当路欲置我於死地,病餘而继以囚繫。”
引 《明史·忠义传三·潘宗颜》:“数上书当路言辽事,当路不能用。”
引 鲁迅 《花边文学·古人并不纯厚》:“近来偶尔看见一部石印的《平斋文集》……那指斥当路的口气,就为今人所看不惯。”
5.神名
引 汉 王符 《潜夫论·巫列》:“土公、飞尸、咎魅、北君、衔聚、当路、直符七神,及民间缮治微蔑小禁,本非天王所当惮也。”
1.遮蔽要道
引 《汉书·卷二九·沟洫志》:“昔大禹治水,山陵当路者毁之。”
2.身居要津。指掌握政权者
引 《孟子·公孙丑上》:“夫子当路于齐,管仲、晏子之功,可复许乎?”
引 唐·孟浩然〈留别王维〉诗:“当路谁相假,知音世所稀。”
1.当路
释 当路:典故名
释 当路:村名
英语翻译 On the way