---

---

词语解释

兵荒马乱[ bīng huāng mǎ luàn ]

1.形容战时社会动荡不安的景象

英 confusion and disorder brought about by war;

---

引证解释

1.形容战时动荡不安的景象

引 元 无名氏 《梧桐叶》第四折：“不然，那兵荒马乱，定然遭驱被掳。”

引 清 孔尚任 《桃花扇·闲话》：“正是兵荒马乱，江路难行，大家作伴才好。”

引 赵树理 《地板》：“几年来兵荒马乱，鬼子也要，姬镇魁也抢，你想能有几颗馀粮？”

引 亦作“兵慌马乱”。 明 陆华甫 《双凤记》第二一折：“乱纷纷东逃西窜，闹烘烘兵慌马乱，一路奔回气尚喘。”

引 老舍 《四世同堂》三八：“他的铺伙既没有犯任何的规矩，又赶上这兵慌马乱理应共患难的时候，他凭什么无缘无故的辞退人家呢？”

引 柳青 《铜墙铁壁》第四章：“你不看眼下兵慌马乱正打仗，谁顾上办那号事？”

---

国语辞典

1.形容战争所造成的混乱景象

引 明·陆华甫《双凤齐鸣记·第二一折》：“乱纷纷，东逃西窜，闹烘烘，兵荒马乱，一路奔回，气尚喘。”

近 兵连祸结

反 天下太平 安居乐业

---

网络解释

1.兵荒马乱

释 兵荒马乱，读音bīng huāng mǎ luàn，是一个成语，意思是指社会秩序不安定。形容战争期间社会混乱不安的现象。

---

英语翻译 turmoil and chaos of war

日语翻译 戦争で世(よ)の乱(みだ)れるさま

德语翻译 Kriegswirren

俄语翻译 врéмя смут и войн

---

相关汉字

• 兵
• 荒
• 马
• 乱

近音词、同音词

• bīng huāng mǎ luàn兵慌马乱

词语组词

• 兵字组词
• 荒字组词
• 马字组词
• 乱字组词

相关词语

• bīng bù xuè rèn兵不血刃
• bīng guì shén sù兵贵神速
• bīng qiáng mǎ zhuàng兵强马壮
• bīng lín chéng xià兵临城下
• luò huāng ér táo落荒而逃
• rén huāng mǎ luàn人荒马乱
• tiān huāng dì lǎo天荒地老
• xiā huāng xiè luàn虾荒蟹乱
• dà mǎ hā yú大马哈鱼
• bái mǎ wáng zǐ白马王子
• lì mǎ gài qiáo立马盖桥
• pǐ mǎ qiū niú匹马丘牛
• mǎ liè zhǔ yì马列主义
• mǎ lù yá zǐ马路牙子
• ān shǐ zhī luàn安史之乱
• luàn zàng gǎng zǐ乱葬岗子

兵荒马乱造句

• 1、但愿上苍保佑我们，此生不必再过那种兵荒马乱的日子。
• 2、那年头兵荒马乱的，不知有多少人妻离子散。
• 3、在那兵荒马乱的岁月里，能保住小命已算幸运的了，那还敢再奢望些什么。
• 4、一旦战争开打，必然到处兵荒马乱，人们颠沛困顿，流离失所。
• 5、这一路上兵荒马乱的，谁也没把握说一定逃得出来。
• 6、在兵荒马乱的年岁，往往哀鸿遍野，民不聊生。
• 7、现在兵荒马乱，要找一名士兵很难。
• 8、正是兵荒马乱之时，他也不甘寂寞，时不时的闹出一场场好戏。
• 9、那一年兵荒马乱的，他与家人走散了。
• 10、军阀混战时朞，兵荒马乱，民不聊生。
• 11、在那兵荒马乱的年代，她带着五个孩子，整天提心吊胆地过日子。
• 12、那年头，兵荒马乱的，可为了一家人能活下去，爷爷还得常年在外奔波。
• 13、那女人携着两个孩子，在兵荒马乱中找寻他失散的丈夫。
• 14、正处兵荒马乱之时，饿死的人不知凡几。
• 15、不用驳回，兵荒马乱的！
• 16、张爷爷一家人在兵荒马乱中走散了，至今未能团聚。
• 17、小秀才答："兵荒马乱糟践了。"。
• 18、大泱国的帝王行宫遍布天下，宫女逃离的已不在少数，兵荒马乱的岁月里，成为颓垣断壁一片废墟的也多了去了，如此完好的行宫，恐怕不多了。
• 19、在那兵荒马乱的年月里，黎民百姓流离失所，不得安宁。
• 20、在兵荒马乱的岁月里，人人过着朝不保夕的生活。