汉语查 词典 如出一辙
chūzhé

如出一辙



词语解释

如出一辙[ rú chū yī zhé ]

1.像出自同一车辙。比喻两种言论或事情非常相像

此四人之过,如出一辙。——宋·洪迈《容斋续笔》

to run in the same groove;


引证解释

1.比喻两种事物非常相似。辙,车辙

宋 洪迈 《容斋三笔·奸鬼为人祸》:“二奸鬼之害人,如出一辙。”

清 钱谦益 《注杜诗略例》:“杜诗昔号千家注,今虽不可尽见,亦略具於诸本中。大抵芜秽舛陋,如出一辙。”

秦牧 《艺海拾贝·毒物和药》:“在文学史上,常常有许多‘文章法则’被人粉碎的故事,那道理,和这一类的轶谈如出一辙。”


国语辞典

1.行径相同,车辙一致。比喻事物十分相像或在言行举止方面非常相似。宋·洪迈明·沈德符也作“若出一辙”

《容斋续笔·卷一一·名将晚谬》:“自古威名之将,立盖世之勋,而晚谬不克终者,多失于恃功矜能而轻敌也。……此四人之过,如出一辙。”

《万历野获编·卷二九·白鹿》:“张方以伊、周自命,而举动乃与先朝谄媚诸公,如出一辙。”


网络解释

1.如出一辙

如出一辙是一个汉语成语,拼音是:rú chū yī zhé,比喻两件事情非常相似。


英语翻译 be cut from the same cloth as

日语翻译 そっくりである,まったく同じようである

法语翻译 comme suivant la même ornière(être sorti du même moule)

德语翻译 wie aus einer Form gegossen(vǒllig gleich)

俄语翻译 быть совершенно одинаковым


相关汉字

词语组词

相关词语

如出一辙造句

如出一辙

别人正在查

汉语查
©2024 hgcha.com