1.风度、仪表、举止或谈吐不随便;沉着稳重
英 serious; grave; solemn;
1.言语、举止不随便,不轻浮
引 《新唐书·李暠传》:“暠,美风仪,以庄重称,当时有宰相望。”
引 宋 秦观 《鲜于子骏行状》:“公自少庄重不苟,力学有文,乡党异之。”
引 《二十年目睹之怪现状》第五二回:“原来这位夫人,向来庄重寡言,治家严肃。”
引 杨沫 《青春之歌》第一部第四章:“道静瞪着他们足有一分钟,然后庄重地转身过来,不慌不忙地走开了。”
2.指文辞谨严,典雅端重,不浮靡虚夸
引 宋 苏轼 《答舒尧文书》:“使者及门,授教及诗……大抵词律庄重,敍事精緻,要非嚣浮之作。”
引 明 张居正 《明制体以重王言疏》:“至于制命之词,贵在简严庄重,乃为得体。”
引 清 袁枚 《随园诗话补遗》卷十:“后见外孙陆崑圃代作四章,更觉庄重,遂加润色,远寄京师。”
3.指书体端正浑厚,与秀丽、柔弱相对
引 明 谢肇淛 《五杂俎·人部三》:“颜书虽庄重而痴肥,无復俊宕之致。”
1.庄严郑重
引 《初刻拍案惊奇·卷三》:“看这些人见了那个未冠的,甚是恭谨。那未冠的待他众人甚是庄重。”
1.庄重 (汉语词汇)
释 庄重作为形容词解释为(言语、举止)不随便,不轻浮。同时庄重也是常见的人名,如:出生在庄重的新东方教师庄重;司法部宣传司原司长庄重,江苏灌云人;襄樊学院美术学院教授庄重;苏油画雕塑院专职画家庄重。
英语翻译 solemn; dignified; grave