1.《史记·郦生陆贾列传》:“一岁中往来过他客,率不过再三过,数见不鲜,无久慁公为也。”司马贞索隐:“数见音朔现。谓时时来见汝也。不鲜,言必令鲜美作食,莫令见不鲜之物也”。后称某种现象经常看见为“数见不鲜”
1.后称某种现象经常看见为“数见不鲜”
引 《史记·郦生陆贾列传》:“一岁中往来过他客,率不过再三过,数见不鲜,无久慁公为也。”
引 司马贞 索隐:“数见音朔现。谓时时来见汝也。不鲜,言必令鲜美作食,莫令见不鲜之物也”。
引 清 洪昇 《<长生殿>自序》:“从来传奇家非言情之文,不能擅场;而近乃子虚乌有,动写情词赠答,数见不鲜,兼乖典则。”
引 鲁迅 《坟·灯下漫笔》:“中国人向来就没有争到过‘人’的价格,至多不过是奴隶,到现在还如此,然而下于奴隶的时候,却是数见不鲜的。”
1.本指不必宰杀禽畜招待常来的客人。语出后用来指事物经常见到,并不新奇。清·洪升也作“屡见不鲜”
引 《史记·卷九七·陆贾传》:“一岁中往来过他客,率不过再三过,数见不鲜,无久慁公为也。”
引 《长生殿·序》:“从来传奇家非言情之文,不能擅长;而近乃子虚乌有,动写情词赠答,数见不鲜,兼乖典则。”
反 昙花一现
1.数见不鲜
释 数见不鲜,发音 shuò jiàn bù xiān,汉语成语,本指对于常来之客,就不宰杀禽兽招待。后指常常见到,并不新奇。出自《史记·郦生陆贾列传》。
英语翻译 nothing new after one have seen it for times
日语翻译 たびたび見るので,珍(めずら)しくない
法语翻译 cas fréquent