1.不文明
例 野蛮行为。
英 uncivilized; savage;
2.蛮横残暴
例 野蛮的屠杀。
英 barbarous; cruel;
1.不文明;没有开化
引 梁启超 《中国专制政治进化史论》第一章:“常任首领之有大功於本羣者,威德巍巍,慴服羣类,及其死也,以为神而祀之,而其子孙又利用野蛮时代之宗教迷信也。”
引 胡适 《美国的妇人》:“那些外国传教的人,回到他们本国去捐钱,到处演说我们中国怎样的野蛮不开化。”
引 巴金 《利娜》上篇:“他很少笑过,也不爱玩,又不肯跳舞。总之,他好像是一个野蛮人。”
引 亦指没有开化的人。 《水浒后传》第二回:“﹝毛豸﹞笑道:‘娘子,我这孩子刚刚满月,撞到野蛮这担东西送上门,值一二千两银子,也是彩头。’”
引 鲁迅 《故事新编·起死》:“你敢动手?这不懂哲理的野蛮!”
2.蛮横
引 毛泽东 《反对本本主义》:“你对于某个问题没有调查,就停止你对于某个问题的发言权。这不太野蛮了吗?一点也不野蛮。”
3.指蛮横的行为
引 萧三 《毛泽东同志的青少年时代和初期革命活动》三九:“代表们叫工人们全体立即蹲下,说:‘我们只是为了要一碗饭吃,赤手空拳,不是什么造反。你们有卫兵,举‘大令’,要杀人,看是谁动野蛮!’”
1.未开化的
例 “野蛮民族”。
2.蛮横而不讲理
引 《文明小史·第五六回》:“你近来如何越弄越顽固,越学越野蛮了?”
1.野蛮 (词语)
释 野蛮是贬义词,指一个人粗鄙、使用暴力、不讲理。补充:有时野蛮也有与事实完全相反的一面。
英语翻译 barbarous; cruel; savage; uncivilized