1.谓顾念其痛而抚慰之
1.谓顾念其痛而抚慰之
引 《左传·昭公三年》“民人痛疾,而或燠休之” 晋 杜预 注:“燠休,痛念之声。”
引 孔颖达 疏引 服虔 曰:“燠休,痛其痛而念之。若今小儿痛,父母以口就之曰燠休,代其痛也。”
1.悲痛思念
例 “每逢佳节,不禁令人痛念娘亲,泪盈眼眶。”
1.痛念
释 tòng niàn ㄊㄨㄙˋ ㄋㄧㄢˋ 痛念
释 谓顾念其痛而抚慰之。《左传·昭公三年》“民人痛疾,而或燠休之” 晋 杜预 注:“燠休,痛念之声。” 孔颖达 疏引 服虔 曰:“燠休,痛其痛而念之。若今小儿痛,父母以口就之曰燠休,代其痛也
英语翻译 Painful thoughts