1.目空一切,骄傲,蔑视他人
例 那种目中无人的腔调。
英 supercilious; consider everybody and everything beneath one's notice;
1.眼里没有别人。形容狂妄自大,看不起人。亦作“目无餘子”、“目空餘子”
引 《说唐》第七回:“你看他目中无人,待我去打这狗头下来。”
引 《红楼梦》第十回:“因他仗着寳玉和他相好,就目中无人。”
引 巴金 《秋》二九:“我对你说,你不要目中无人,就把长辈都不放在眼睛里。”
2.馀子,其馀的人
引 梁启超 《新民说》十二:“摭拾区区口耳四寸之学问,吐出訑訑气燄万丈之言词,目无餘子,而我躬亦不知何存。”
引 刘泽湘 《过西山辟支生墓》诗:“胸有千秋梦日边,目空餘子超尘表。”
引 马南邨 《燕山夜话·交友待客之道》:“我们看到有一些人接待宾客态度不好,根本原因就在于他不虚心,如果遇到对方有弱点,就更加盛气凌人,目空馀子。”
1.比喻自高自大,瞧不起他人
引 《初刻拍案惊奇·卷一三》:“严家夫妻娇养了这孩儿,到得大来,就便目中无人。”
引 《红楼梦·第一〇回》:“他因仗著宝玉和他好,他就目中无人。”
近 不可一世 旁若无人 目空一切 目无余子 夜郎自大 唯我独尊 妄自尊大
1.目中无人 (成语)
释 目中无人是一个成语,读音是mù zhōng wú rén,意为眼里没有别人,形容狂妄自大或看不起人。
英语翻译 get/grow too big for one's trousers(too big for one's boot; consider everybody and everything beneath one's notice)
日语翻译 眼中に人なし
法语翻译 air dédaigneux(méprisant)
德语翻译 die Leute wie Luft behandeln(niemanden gelten lassen)
俄语翻译 смотреть на людей свысокá