1.热心公益,乐于助人
英 public-spirited; be zealous for common weal;
1.热心公益,见义勇为
引 《官场现形记》第三四回:“此次由上海捐集巨款,来晋賑济,急公好义,已堪嘉尚。”
引 鲁迅 《集外集拾遗补编·破恶声论》:“急公好义之心萌,独立自存之志固。”
引 吴组缃 《一千八百担》一:“是月斋老叔热心教育,急公好义,借了一千二百圆。”
1.热心公益,喜爱助人
引 《官场现形记·第三四回》:“此次由上海捐集巨款,来晋赈济,急公好义,已堪嘉尚。”
近 慷慨仗义
反 自私自利
1.急公好义
释 急公好义,出自《官场现形记》。急:关注,热心。形容热心公益事业,爱帮助人。
英语翻译 be zealous for public interests
日语翻译 虥益(こうえき)に熱心で,義侠心(ぎきょうしん)に富(と)む
德语翻译 engagiert für das allgemeine Wohl
俄语翻译 ревностно относиться к общественным делáм