1.明确地分辨是与非。形容判断力强
英 make a clear distinction between right and wrong;
1.清楚分明地辨别出是和非
引 姚雪垠 《李自成》第一卷第四章:“八九年的部队生活和她的特殊地位,养成她举止老练、大方,明辨是非,遇事果决,而又心细如发。”
引 杨沫 《青春之歌》第二部第三三章:“但是我希望你明智的心中,还能保存一点冷静的明辨是非的理智。”
引 姜妙香 《追怀往事》:“兰芳同志接受新鲜事物快,进取心强,明辨是非,热爱真理。”
1.清楚的分辨是与非
例 “不能明辨是非,就不会是好法官。”
近 是非分明
1.明辨是非
释 分清楚是和非、正确和错误。
释 【“明辨是非”常误写为“明辩是非”,应注意。】
英语翻译 make a clear distinction between right and wrong
日语翻译 是非曲直をはっきり見分ける
法语翻译 discerner le vrai du faux
德语翻译 zwischen Recht und Unrecht klar unterscheiden
俄语翻译 отличáть прáвду и непрáвду