成语拼音 jiǎ rén jiǎ yì
成语注音 ㄐ一ㄚˇ ㄖㄣˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ
成语简拼 JRJY
成语解释
假：虚假；
仁：仁爱；义：道义。
指假装的仁义道德。
成语出处 宋 朱熹《朱子全书 历代一 唐》：“汉高祖私意分数少，唐太宗一切假仁假义以行其私。”
成语正音 “假”，不能读作“jià”。
成语辨形 假，右部是“叚”，不是“段”。
成语繁体 假仁假義
近义成语 虚情假义、 阳奉阴违、 尔虞我诈、 貌合神离、 虚情假意
反义成语 肝胆相照、 坦诚相待、 开诚相见、 事不保密、 披肝沥胆、 忠心耿耿、 诚心诚意、 沥胆披肝
感情色彩 假仁假义是贬义词。
成语用法
连动式；
作定语、状语、宾语；含贬义。
成语造句 他第一便想抢曾乡绅的家，那暴发的绅士，假仁假义的，好不可恶！（郑振铎《黄公俊的最后》） 更多造句>>>
使用场景 形容人很假虚伪、 形容假装关系好、 形容一个人忠心、 形容人不真诚、 形容做生意不讲诚信、 形容一个人说话虚伪、 形容人仁慈善良、 形容花言巧语、 形容先苦后甜、 形容假惺惺虚伪
成语谜语 狐狸与鸡交朋友
歇后语 木偶流眼泪
英语翻译 sham kindness and goodness
日语翻译 にせの仁義(にんぎ)，みせかけの好意(こうい)，偽善
法语翻译 bienveillance hypocrite
俄语翻译 лицемéрие(фарисéйство)