成语拼音 zuò xiǎng qí chéng
成语注音 ㄗㄨㄛˋ ㄒ一ㄤˇ ㄑ一ˊ ㄔㄥˊ
成语简拼 ZXQC
成语解释
享：享受；成：成果。
坐着不劳动而享受劳动成果。
成语出处 明 王守仁《与顾惟贤书》：“闽广之役，偶幸了事，皆诸君之功，区区盖坐享其成者。”
成语辨形 “享”，不能写作“亨”。
成语辨析 坐享其成与“不劳而获”有别：坐享其成侧重于形容享受；“不劳而获”侧重于形容占有。
近义成语 不劳而获、 坐收渔利、 坐收其利、 无功受禄、 守株待兔、 鸠占鹊巢、 坐享其功、 坐地分赃、 贪天之功、 草船借箭
反义成语 自力更生、 自食其力、 劳而无功、 火中取栗、 筚路褴褛、 论功行赏、 荜路蓝缕、 筚路蓝缕、 自给自足、 自谋生计
感情色彩 坐享其成是贬义词。
成语用法
动宾式；
作谓语、宾语；含贬义。
成语造句 人要有勤奋自力，积极向上的精神，不可有坐享其成，好逸恶劳的思想。 更多造句>>>
使用场景 形容享受人生、 形容工作偷懒、 形容一个人做事拖拉、 形容得到、 形容等了很长时间、 形容思想保守、 形容官员不作为、 形容鸟类活动、 形容生活懒惰、 形容一层不变
成语谜语 不栽果树吃桃子
英语翻译 reap where one has not sown
日语翻译 ぬれ手(て)で粟(あわ)，苦労(くろう)せずに利益(りえき)を得(え)る
法语翻译 attendre que les alouettes tombent dans la bouche toutes rǒties
德语翻译 sich die gebratenen Tauben in den Mund fliegen lassen
俄语翻译 пожинáть плоды чужих успехов