---

---

词语解释

生搬硬套[ shēng bān yìng tào ]

1.比喻不顾实际情况，硬搬别人的经验

例 教条主义者不从实际情况出发决定方针政策，只是生搬硬套现成的公式来处理问题。

英 copy mechanically in disregard of specific conditions;

---

引证解释

1.机械地搬用别人的经验、方法等

引 马南邨 《燕山夜话·不吃羊肉吃菜羹》：“有人背诵了几篇祭文，背得烂熟，到了考试的时候，题目是祝寿的，他居然生搬硬套地把祭文抄上去，弄得牛头不对马嘴。”

---

国语辞典

1.不考虑自己的情况，机械化的套用别人的方法

例 “你不能凡事照本宣科，生搬硬套，应该考虑到各种不同的状况。”

---

网络解释

1.生搬硬套

释 生搬硬套是一个成语，读音是shēng bān yìng tào，意思是：①指不顾实际情况，机械地运用别人的经验，照抄别人的办法。②原比喻不根据具体条件，盲目模仿别人，结果适得其反。现泛指模仿者的愚蠢可笑。③比喻不了解人家真正长处，而去生搬硬套，结果事与愿违。也泛指机械的模仿者愚蠢可笑。

---

英语翻译 apply mechanically

日语翻译 むりやりにあてはまる

法语翻译 copier servilement

德语翻译 etwas schematisch übernehmen(mechanisch an etwas herangehen)

俄语翻译 механически копировать

---

相关汉字

• 生
• 搬
• 硬
• 套

词语组词

• 生字组词
• 搬字组词
• 硬字组词
• 套字组词

相关词语

• shēng chǎn zī liào生产资料
• shēng chǎn néng lì生产能力
• shēng huó shuǐ píng生活水平
• shēng chǎn guān xì生产关系
• sǐ bān yìng tào死搬硬套
• ruǎn yìng jiān shī软硬兼施
• zuǐ yìng xīn ruǎn嘴硬心软
• pà yìng qī ruǎn怕硬欺软
• qī yìng pà ruǎn欺硬怕软
• jué chǔ féng shēng絶处逢生
• jì huà shēng yù计划生育
• chì jiǎo yī shēng赤脚医生
• fēng shuǐ xiān shēng风水先生
• mén guǎn xiān shēng门馆先生
• dòng mài yìng huà动脉硬化
• shēng wù zhì pǐn生物制品

相关谜语

生搬硬套造句

• 1、我们教育改革，在借镜外国经验时，可不能如邯郸学步，生搬硬套。
• 2、学习外国长处不能生搬硬套，否则就如削足适履。
• 3、对先进的经验我们应该因地制宜，不应生搬硬套。
• 4、我们要按事物的客观规律办事，而不能削足适履，生搬硬套。
• 5、不管学什么，都不能邯郸学步，生搬硬套。
• 6、邯郸学步，生搬硬套，是学不会真正的东西的。
• 7、学习外地经验，绝不能生搬硬套，而要因地制宜。
• 8、先生逐日追风我们，学习理论不能生搬硬套，要联系实际。
• 9、处理生活中的问题，不能生搬硬套书本知识，否则很可能闹笑话。
• 10、我们要灵活运用公式，不能生搬硬套。
• 11、他生搬硬套地用公式去解题。
• 12、任何先进经验，都要结合具体情况进行借鉴，而不能生搬硬套。
• 13、在教育研讨会上，她以自己多年实践经验，批评了生搬硬套外国教育理论的片面作法。
• 14、我很老实，从不生搬硬套，也从不断章取义，做事要心无旁骛，静下心来认真考虑才有收获。
• 15、生搬硬套，一成不变是不行的。
• 16、如果只从形式上生搬硬套别人的经验，忽视自身优势，结果肯定和邯郸学步一样。
• 17、学习别人先进的管理经验，我们决不能生搬硬套。
• 18、八戒，你不要把一些陈词滥调到处生搬硬套，这位女士把你的腿伤治好，应该千恩万谢才对。
• 19、我以后要把学到的知识活用，决不生搬硬套。
• 20、对于数学公式的运用，我们一定要灵活，生搬硬套是不行的。