---

---

词语解释

饮泣吞声[ yǐn qì tūn shēng ]

1.泪流入口，哭不出声。形容十分悲痛而不能公开发泄

---

引证解释

1.泪流入口，哭不出声。形容十分悲痛而不能公开发泄

引 宋 王明清 《玉照新志》卷二：“凤凰釵宝玉凋零。悵然惨，娇魂怨，饮泣吞声。”

引 杨沫 《青春之歌》第二部第四二章：“为了求学，为了学校‘赐给’的两餐粗茶淡饭，他们饮泣吞声忍受了四年的奴隶生活。”

---

国语辞典

1.噙著眼泪，强忍悲伤，不哭出声音。也作“吞声饮泣”

例 “这孩子从小孤苦无依，每受委屈只能饮泣吞声。”

反 嚎啕大哭

---

网络解释

1.饮泣吞声

释 饮泣吞声是一个汉语词语，拼音是yǐn qì tūn shēng，意思是眼泪只能往肚里流，不敢哭出声来。形容受压迫时，忍受痛苦，不敢公开表露。

---

日语翻译 悲(かな)しくとも涙(なみだ)を流(なが)したり声をあげて泣くことができない

俄语翻译 глотáть слёзы и молча терпеть

---

相关汉字

• 饮
• 泣
• 吞
• 声

近音词、同音词

• yǐn qì tūn shēng饮气吞声
• yīn qì tūn shēng喑气吞声
• yīn qì tūn shēng噾气吞声

词语组词

• 饮字组词
• 泣字组词
• 吞字组词
• 声字组词

相关词语

• yǐn shí liáo fǎ饮食疗法
• yǐn zhèn zhǐ kě饮鸩止渴
• yǐn shuǐ sī yuán饮水思源
• yǐn shí nán nǚ饮食男女
• rú qì rú sù如泣如诉
• liǔ qì huā tí柳泣花啼
• kě qì kě gē可泣可歌
• guǐ qì shén hào鬼泣神号
• láng tūn hǔ yàn狼吞虎咽
• qì tūn shān hé气吞山河
• tūn tūn tǔ tǔ吞吞吐吐
• shēng tūn huó bō生吞活剥
• shēng míng wén wù声明文物
• dān kǒu xiàng sheng单口相声
• xìn miàn tūn tàn衅面吞炭
• tóng shēng fān yì同声翻译

饮泣吞声造句

• 1、旧社会，财主的仆人，整天过着饮泣吞声的生活。
• 2、旧社会，地主老财家的仆人，整天过着饮泣吞声的生活。
• 3、万公公，您老闲在啊？还有这闲工夫压腿呢？你求饶吧，我真想看看你这老阉狗饮泣吞声的样子。
• 4、加之凭你红叶山庄在江湖的赫赫声威，咱父子只能饮泣吞声。
• 5、此起彼伏的哭喊声，饮泣吞声还有肝肠寸断的哀嚎声久久回荡在这天地间。
• 6、听众更是如醉如痴，忽而哄堂大笑，忽而扼腕叹息，忽而饮泣吞声。
• 7、或许，你没有这么一个中国梦，那么请到工厂边上，看浓浓废气如何吞噬天空的色彩，听一片片云彩、一寸寸天空因为废气的污染而饮泣吞声。
• 8、饮泣吞声：泣：无声的哭；吞声：不敢出声。眼泪只能往肚里流，不敢哭出声来。形容忍受痛苦，不敢公开表露。
• 9、晨风压抑着内心的愤怒，但也没办法，只能饮泣吞声。
• 10、飞天凤一屁股跌坐到椅子上，眼角泛泪，饮泣吞声地说道：“什么？你要离开这地方？不行，我不同意。
• 11、但如果你不会哭便体会不到哭的韵，首先是哭的方式要看你内心的需要：嚎啕大哭、抱头痛哭、声泪俱下又或饮泣吞声、抽抽噎噎但最终还是宽慰自己。
• 12、登山涉水倚草附木饮泣吞声