1.中国古代对北方边地及西域各民族人民的称呼
英 Tartars; Mongols;
2.泛指外国人
英 foreigner;
1.我国古代对北方边地及西域各民族人民的称呼。 隋 唐 时亦特指 中亚 粟特 人。后泛称外国人
引 《战国策·齐策五》:“昔者燕齐战於桓之曲,燕不胜,十万之众尽。胡人袭燕楼烦数县,取其牛马。”
引 《淮南子·齐俗训》:“故胡人弹骨,越人契臂,中国歃血也。所由各异,其於信一也。”
引 晋 干宝 《搜神记》卷二:“晋永嘉中,有天竺胡人来渡江南。”
引 唐 岑参 《胡笳歌送颜真卿赴河陇》:“君不闻胡笳声最悲,紫髯碧眼胡人吹。”
引 宋 苏辙 《神水馆寄子瞻兄》诗:“谁将家集过幽都,逢见胡人问大苏。”
引 明 何景明 《胡人猎图歌》:“胡人装束身手健,真与此图形貌同。”
引 《初刻拍案惊奇》卷一:“众人到了一箇波斯胡人店中坐定。”
1.古代对北方异族及西域各民族的称呼
引 《文选·贾谊·过秦论》:“胡人不敢南下而牧马,士不敢弯弓而报怨。”
引 唐·王昌龄〈胡笳曲〉:“三奏高楼晓,胡人掩涕归。”
1.胡人 (古代中国汉人对外族人的称呼)
释 华夏(汉族)以外的民族,全部称“胡人”,古代禁止胡汉通婚。
释 胡人原指戈壁以北的蒙古高原地区的游牧族群。“胡(hun)”是北亚民族语言中“人”的意思。秦汉时期塞北胡人统一后被汉人称为匈奴,匈奴则自称为胡。后来胡人一词则被用来作为戈壁以北和西方的外族或外国人的泛称。
英语翻译 ethnic groups in the north and west of China in ancient times, foreigner, barbarian