1.招惹是非,引起事端
例 安分守己,并不惹是生非。——明·冯梦龙《喻世明言》
英 make trouble;
1.引起麻烦或争端
引 郭沫若 《我的童年》第三篇一:“学生在教课上得不到满足,在校内便时常爱闹风潮,在校外也时常惹是生非。”
1.招引是非麻烦。也作“惹事生非”
例 “规规矩矩的做事,就不会惹是生非。”
1.惹是生非
释 惹是生非:汉语成语
释 惹是生非:罗隽永 X 劳晓音演唱歌曲
2.惹是生非 (汉语成语)
释 惹是生非是一个汉语成语,读音是rě shì shēng fēi,意思是有招惹是非,引起争端的意思。
英语翻译 stir up trouble
日语翻译 いざこざを引き起 (お)こす
法语翻译 exciter des querelles(attirer des histoires)
德语翻译 für Unfrieden sorgen
俄语翻译 создавать ненужные осложнения